- Dim-sum se ha unido a otros nombres regionales en la lista oficial.
- La selección refleja la cultura local y tiene como objetivo aumentar el conocimiento sobre ciclones tropicales.
- Nuevos nombres se introducen cuando los anteriores son retirados debido a tormentas significativas.
Introducción de Nuevos Nombres
Un 'Tifón Dim-sum' podría ser nombrado en el futuro, ya que la contribución de Hong Kong se ha añadido a la lista de futuros nombres de ciclones tropicales para la región del Pacífico Oriental. Esta adición forma parte de un esfuerzo continuo del Comité de Tifones, una iniciativa conjunta de las Naciones Unidas y la Organización Meteorológica Mundial.
Proceso de Selección
El nombre 'Dim-sum' proviene de la contribución de Hong Kong en 2023, seleccionado mediante un cuestionario público que obtuvo más de 20,000 votos. Este nombró cuarto entre los elegidos, con 'milktea' ocupando el primer lugar. El proceso de selección refleja las características regionales y tiene como objetivo hacer que los ciclones tropicales sean más familiares y reconocibles para la población local.
Protocolos para Nombrar Tifones
El nombramiento de tifones ha evolucionado desde 2000, cuando cada uno de los 14 países miembros en la región comenzó a proporcionar 10 nombres de sus lenguajes locales. El primer tifón nombrado ese año fue 'Damrey', que significa elefante en el camboyano. Antes de esto, se usaban nombres en inglés.
Otras Nombres Aprobadas
La nueva lista incluye una variedad de nombres significativos culturalmente. Entre los elegidos están Corea del Norte con 'Gaeguri' (un rancho), Vietnam con 'Hoaban' (una flor) y Micronesia con 'Tirou' (un saludo). Japón contribuyó con 'Hebi' (serpiente) y 'Tomo' (popa), mientras que Camboya propuso 'Koki' (un árbol) y la República de Corea eligió 'Narae' (la ala de un pájaro o insecto).
Reglas para Nombrar
Naciones deben asegurarse de que sus nuevas propuestas de nombres sean apropiadas, evitando inmundicia o connotaciones negativas. Nombres antiguos son retirados cuando causan daños significativos y se reemplazan por nuevos.
La introducción de nombres relevantes culturalmente como 'Dim-sum' no solo añade un toque local, sino que también incrementa el conocimiento sobre los peligros potenciales de las tormentas tropicales en la región. Usando términos familiares del día a día, los meteorólogos esperan comunicar mejor los riesgos de tormentas al público.
Fuente: El Guardian
Dell Beahan
21 posts
