- Readers contribute words describing reactions to different weather conditions.
- The English language has many terms specific to harsh weather, particularly cold ones.
- With increasing heat, people might start using new expressions for hot days.
Letters Reflect on Weather-Related Terms
The Guardian's recent letters section featured a range of words that describe personal reactions to various weather conditions. Fiona McPherson, Executive Editor at the Oxford English Dictionary, noted the rich vocabulary available for describing severe weather. She highlighted that many long-established terms tend towards the cold or inclement, such as 'dreich' and 'shrammed'. As climate patterns shift, she speculated that a new set of expressions may emerge to describe hot days.

Different Regions Have Unique Descriptions
Simon Green from Hull shared that people in Yorkshire use the term 'nithered' to describe extremely cold weather. During recent heatwaves, however, they might feel 'mafted', a word indicating discomfort due to the temperature. Wendy Neve from Over Stratton, Somerset recalled her childhood experiences: on heavy snow days, she and other children played outside until their cheeks were 'spreathed', meaning thoroughly chilled. In contrast, during hot summer days in Yorkshire, people sit outside for long periods, often resulting in 'dunched' bottoms.
Regional Expressions for Cold Weather
In Lancashire, Carol Haines noted that local residents use the term 'starving' to indicate coldness. This is distinct from 'clemming', which specifies hunger. Carol highlighted the regional nuances in how people describe their feelings based on weather conditions, emphasizing the importance of these distinctions.
Inviting Reader Engagement
The letters section invites readers to share their own views and experiences regarding the weather, ensuring ongoing engagement with these age-old yet evolving expressions of human experience. As Fiona McPherson from the Oxford English Dictionary notes, there are many more such terms in the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, including examples like 'pech' for hot days that leave one feeling irritable and 'mooth' to describe a feeling of discomfort or fatigue.
These regional expressions not only capture individual experiences but also highlight how language evolves with changing climate conditions. As we face increasing instances of extreme weather, it's likely that new terms will emerge to reflect these experiences accurately. The Guardian encourages its readers to contribute their own stories and insights, fostering a vibrant discussion on the dynamic relationship between weather and human experience.
In conclusion, the rich vocabulary surrounding our reactions to different weather conditions reflects both regional and cultural nuances. As climate patterns continue to change, it will be fascinating to see how this vocabulary adapts and expands in response to new environmental challenges.
Source: The Guardian





